See computo on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "scomputo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(sostantivo) dal latino tardo compŭtus, derivazione di computo cioè \"calcolare\"",
"(voce verbale) vedi computare"
],
"forms": [
{
"form": "computi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"còm",
"pu",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"messa a punto di un calcolo"
],
"id": "it-computo-it-noun-cFLdU18r",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"accertamento del costo di un'opera"
],
"id": "it-computo-it-noun-~047M9ad",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔmputo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "conto"
},
{
"word": "calcolo"
},
{
"word": "conteggio"
},
{
"word": "computazione"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "counting"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "calculation"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "estimate"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "ratio"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "computatio"
}
],
"word": "computo"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "scomputo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(sostantivo) dal latino tardo compŭtus, derivazione di computo cioè \"calcolare\"",
"(voce verbale) vedi computare"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"còm",
"pu",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "computare"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare dell'indicativo presente di computare"
],
"id": "it-computo-it-verb-IB777lYX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔmputo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "conto"
},
{
"word": "calcolo"
},
{
"word": "conteggio"
},
{
"word": "computazione"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "counting"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "calculation"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "estimate"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "ratio"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "computatio"
}
],
"word": "computo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in latino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi transitivi_in_latino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "computus"
},
{
"word": "computatio"
},
{
"word": "computator"
},
{
"word": "discendenti in altre lingue"
}
],
"etymology_texts": [
"composto di con-, \"con\" e puto, \"considerare, valutare, supporre\""
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"related": [
{
"raw_tags": [
"verbi derivati di puto"
],
"word": "amputo"
},
{
"word": "apputo"
},
{
"word": "deputo"
},
{
"word": "disputo"
},
{
"word": "exputo"
},
{
"word": "imputo"
},
{
"word": "opputo"
},
{
"word": "perputo"
},
{
"word": "postputo"
},
{
"word": "reputo"
},
{
"word": "supputo"
},
{
"word": "conputo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
94
]
],
"ref": "Seneca, De beneficiis, liber III, 16",
"text": "illustres quaedam ac nobiles feminae, non consulum numero, sed maritorum, annos suos computant",
"translation": "le donne illustre e nobili calcolano la loro età non in base al numero dei consoli, ma a quello dei mariti"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
54
]
],
"ref": "Columella, De re rustica, liber V, I, 3",
"text": "et imposito calculo perfecti operis rationem computant",
"translation": "e con un conteggio convenuto calcolano il valore dell'opera realizzata"
}
],
"glosses": [
"contare, calcolare, conteggiare"
],
"id": "it-computo-la-verb-MpnhImgs"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Istituzioni di Giustiniano, liber IV, 5, 1",
"text": "iudex enim computare debet mercedes medicis praestitas ceteraque impendia quae in curatione facta sunt",
"translation": "infatti il giudice deve stimare le notevoli parcelle del medico, e le altre spese che sussistono durante la guarigione"
}
],
"glosses": [
"considerare, stimare, giudicare"
],
"id": "it-computo-la-verb-Mjz~S7Tj",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkom.pu.toː/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"contare"
],
"word": "numero"
},
{
"word": "enumero"
},
{
"raw_tags": [
"stimare"
],
"word": "puto"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "computo"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "scomputo"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"(sostantivo) dal latino tardo compŭtus, derivazione di computo cioè \"calcolare\"",
"(voce verbale) vedi computare"
],
"forms": [
{
"form": "computi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"còm",
"pu",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"messa a punto di un calcolo"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"accertamento del costo di un'opera"
],
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔmputo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "conto"
},
{
"word": "calcolo"
},
{
"word": "conteggio"
},
{
"word": "computazione"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "counting"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "calculation"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "estimate"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "ratio"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "computatio"
}
],
"word": "computo"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "scomputo"
}
],
"categories": [
"Voci verbali in italiano"
],
"etymology_texts": [
"(sostantivo) dal latino tardo compŭtus, derivazione di computo cioè \"calcolare\"",
"(voce verbale) vedi computare"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"còm",
"pu",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "computare"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare dell'indicativo presente di computare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔmputo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "conto"
},
{
"word": "calcolo"
},
{
"word": "conteggio"
},
{
"word": "computazione"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "counting"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "calculation"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "estimate"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "ratio"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "computatio"
}
],
"word": "computo"
}
{
"categories": [
"Verbi in latino",
"Verbi transitivi_in_latino"
],
"derived": [
{
"word": "computus"
},
{
"word": "computatio"
},
{
"word": "computator"
},
{
"word": "discendenti in altre lingue"
}
],
"etymology_texts": [
"composto di con-, \"con\" e puto, \"considerare, valutare, supporre\""
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"related": [
{
"raw_tags": [
"verbi derivati di puto"
],
"word": "amputo"
},
{
"word": "apputo"
},
{
"word": "deputo"
},
{
"word": "disputo"
},
{
"word": "exputo"
},
{
"word": "imputo"
},
{
"word": "opputo"
},
{
"word": "perputo"
},
{
"word": "postputo"
},
{
"word": "reputo"
},
{
"word": "supputo"
},
{
"word": "conputo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
94
]
],
"ref": "Seneca, De beneficiis, liber III, 16",
"text": "illustres quaedam ac nobiles feminae, non consulum numero, sed maritorum, annos suos computant",
"translation": "le donne illustre e nobili calcolano la loro età non in base al numero dei consoli, ma a quello dei mariti"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
54
]
],
"ref": "Columella, De re rustica, liber V, I, 3",
"text": "et imposito calculo perfecti operis rationem computant",
"translation": "e con un conteggio convenuto calcolano il valore dell'opera realizzata"
}
],
"glosses": [
"contare, calcolare, conteggiare"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Istituzioni di Giustiniano, liber IV, 5, 1",
"text": "iudex enim computare debet mercedes medicis praestitas ceteraque impendia quae in curatione facta sunt",
"translation": "infatti il giudice deve stimare le notevoli parcelle del medico, e le altre spese che sussistono durante la guarigione"
}
],
"glosses": [
"considerare, stimare, giudicare"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkom.pu.toː/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"contare"
],
"word": "numero"
},
{
"word": "enumero"
},
{
"raw_tags": [
"stimare"
],
"word": "puto"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "computo"
}
Download raw JSONL data for computo meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.